You can redeem your redeemable products at any time as well as your maturing products through our transactional website. Refunds are made by electronic funds transfer. Register directly online in the “Online transactions” section to easily manage your refunds!

Welcome to our new, more dynamic and attractive website, with the same relevant contents. Happy browsing!